confide

1. intransitive verb

confide in somebody — sich jemandem anvertrauen

confide to somebody about something — jemandem etwas anvertrauen

2. transitive verb

confide something to somebody — jemandem etwas anvertrauen

he confided that he ... — er gestand, dass er ...

* * *

verb

(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) (sich an-)vertrauen

- academic.ru/15172/confidence">confidence

- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence

* * *

con·fide

[kənˈfaɪd]

vt

1. (tell secrets)

▪ to \confide sth etw gestehen

▪ to \confide [to sb] that ... jdm anvertrauen, dass ...; (confess) [jdm] gestehen, dass ...

2. (form: entrust)

to \confide sth to sb's care jdm etw in gutem Glauben anvertrauen

to \confide sb to sb's care jdn in jds Obhut geben

* * *

[kən'faɪd]

vt

anvertrauen (to sb jdm)

* * *

confide [kənˈfaıd]

A v/i

1. sich anvertrauen (in dat)

2. vertrauen (in dat oder auf akk):

confide in sb jemandem vertrauen, jemandem Vertrauen schenken

B v/t jemandem etwas anvertrauen:

a) vertraulich mitteilen

b) zu treuen Händen übergeben

c) jemanden mit einer Aufgabe etc betrauen

* * *

1. intransitive verb

confide in somebody — sich jemandem anvertrauen

confide to somebody about something — jemandem etwas anvertrauen

2. transitive verb

confide something to somebody — jemandem etwas anvertrauen

he confided that he ... — er gestand, dass er ...

* * *

v.

anvertrauen v.

vertrauen v.